Barrio

Naggapo idiay Ilokano Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia
(Naibaw-ing manipud idiay Bárrio)
Lumaktaw idiay: pagdaliasatan, biruken
Saan nga iyalis ti barrio iti bario, daytoy ti husto a panakailetra daytoy a balikas iti pagsasao nga Ilokano.

Ti Bárrio[1] ket maysa a balikas a nagtaud iti pagsasao a Kastila a kayat na a saoen ket maysa a distrito wenno kaarrubaan.

Panag-usar[urnosen | urnosen ti taudan]

Iti pagsasao nga Ingles, dagiti barrio ket sapasap nga inus-usar a kas dagiti nasupnet a luglugar, panakibinningay, kas pagarigan, ti maysa a simbaan a ksa dagiti piesta nga al-aldaw. Idiay Kuba, Puerto Rico, ken Espana, ti balikas a barrio ket mangtudon ti maysa a subdibision iti munisipio wenno munisipalidad (ili); dagiti barrio nabingbingay manen kadagiti sektor.

Idiay Pilipinas ti barrio ket inususar idi a panagkuna kadagiti luglugar nga away wenno purok ngem daytoy ket binaliwan baben ti linteg ken ti inus-usar tatta ket ti baranggay - nga isu datoy ti maysa a kangrunaan a politikal a paset ti gobierno.

Idiay Arhentina ken Uruguay, ti maysa a barrio ket maysa a tinawtawid a panagbingbingay iti maysa a munisipalidad nga opisial a delineado babaen ti lokal a turay iti kasakbayan a panawen, ken sagpaminsan pay nga inus-usar a naidumduma a karakter para kadagiti dadduma. Ditoy a lugar, daytoy a balikas ket awan ti naipangpangruna a panag-kunkuna para iti sosio-ekonomiko, malaksid no inususar daytoy a pagiddiatan iti balikas a centro (sentro ti ili wenno puso iti ili). Ti balikas a barrio cerrado (Ilokano: narikepan a kaarrubaan) ket naus-usar kadagiti babassit, nabaknang, pagtaengan, a naplano nga addan ti pagalagadan ken addaan kadagiti dingding wenno aruangan.

Nupay adu kadagiti makunkuna a barrio idiay Estados Unidos a kas iti Roma Creek, Avondale, Arizona, Coachella, California, La Puente, California, Lawrence, Massachusetts, ken Huron, California ket dagitoy ti kadakkelan ken kalatakan a naammoan ken kalakaan da a makunkuna a kas "El Barrio" babaen dagiti katutubo a nakapalikmut kadagitoy a luglugar.

Kadagiti komunidad nga addaan dagiti kaaduan a Hispaniko a kas iti Dallas, Houston, San Antonio, ken El Paso iti Texas, ti komunidad ti Daya nga Los Angeles ken Santa Ana, California ken dadduma pay idi Akin-abagatan a California ken Akin-abagatan a Phoenix ken Akin-abagatan a Tucson idiay Arizona - ti "barrio" ket mangitudo kadagiti kaarubaan nga addaan ti atiddog a pakasaritaan iti etniko a pagtaengan.

Idiay Estados Unidos ti barrio ket mangipatudo pay kadagiti heograpiko a "karuotan" (Ingles: turf) babaen dagiti Latino a barkada, daytoy a panag-usar iti daytoy a balikas ket limitado nga inus-usar dagiti barkada idiay Chicago ken California.

Kitaen pay ti[urnosen | urnosen ti taudan]

Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]

  1. ^ Napasingkedan daytoy a panagiletra manipud ti Ilocano Dictionary and Grammar, Carl Ralph Galves Rubino, panid 101.