Pagsasao a Sueko: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision

Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia
Content deleted Content added
m Ni Lam-ang ket inyalisna ti panid ti Pagsasao a Suéko idiay Pagsasao a Sueko nga adda iti maysa a baw-ing: ikkaten ti diakritiko
m Nagsimpa ti panangiletra/gramatika
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox pagsasao
{{Infobox pagsasao
|name=Pagsasao a Suéko
|name=Pagsasao a Sueko
|nativename=''svenska''
|nativename=''svenska''
|pronunciation={{IPA-sv|ˈsvɛ̂nskâ|}}
|pronunciation={{IPA-sv|ˈsvɛ̂nskâ|}}
|states = '''<br />{{flag|Suésia}} (9.4 a [[riwriw]]) <br />{{flag|Pinlandia}} (290,000) <br />{{flag|Estados Unidos}} (70,000) <br />{{flag|España}} (40,000) <br />{{flag|Nagkaykaysa a Pagarian}} (30,000) <br />{{flag|Canada}} (20,000)'''
|states = '''<br />{{wagayway|Suésia}} (9.4 a [[riwriw]]) <br />{{wagayway|Pinlandia}} (290,000) <br />{{wagayway|Estados Unidos}} (70,000) <br />{{wagayway|España}} (40,000) <br />{{wagayway|Nagkaykaysa a Pagarian}} (30,000) <br />{{wagayway|Kanada}} (20,000)'''
|region=[[Akin-amianan a Europa]], dagiti paset ti [[Estados Unidos]] ken dadduma pay a pagilian.
|region=[[Akin-amianan a Europa]], dagiti paset ti [[Estados Unidos]] ken dadduma pay a pagilian.
|speakers=c. 9 riwriw
|speakers=c. 9 riwriw
|date=2006
|date=2006
|ref= <ref>{{ELL2|Swedish}}</ref>
|ref= <ref>{{ELL2|Swedish}}</ref>
|script=[[Abesédario a Latin|Latino]] ([[Abesedário a Suéko]]), [[Runic]] (aginggana idi maika-13 a siglo)
|script=[[Latin a sinuratan|Latin]] ([[Abesedario a Sueko]]), [[Runic]] (aginggana idi maika-13 a siglo)
|familycolor=Indo-European
|familycolor=Indo-Europeano
|fam2=[[Dagiti pagsasao nga Aleman|Aleman]]
|fam2=[[Dagiti pagsasao nga Aleman|Aleman]]
|fam3=[[Dagiti pagsasao ti Amianan nga Alemania|Amianan nga Alemania]]
|fam3=[[Dagiti pagsasao ti Amianan nga Alemania|Amianan nga Alemania]]
|fam4=Daya a Scandinavia
|fam4=Daya a Scandinavia
|nation={{flag|Suésia}}<br />{{flag|Pinlandia}}<br />{{flag|Kappon ti Europa}}<br /> [[Konsilo a Nordiko]]
|nation={{wagayway|Suésia}}<br />{{wagayway|Pinlandia}}<br />{{wagayway|Kappon ti Europa}}<br /> [[Konsilo a Nordiko]]
|agency=[[Konsilo ti Pagsasao a Suéko]] (idiay Suésia) <br /> [[Pagadalan ti Panagsukisok para iti Pagsasao a Suéko]] (idiay Pinlandia)
|agency=[[Konseho ti Pagsasao a Sueko]] (idiay Suesia) <br /> [[Pagadalan ti Panagsukisok para iti Pagsasao a Sueko]] (idiay Pinlandia)
|iso1=sv|iso2=swe|iso3=swe|lingua=52-AAA-ck aginggana ti -cw
|iso1=sv|iso2=swe|iso3=swe|lingua=52-AAA-ck aginggana ti -cw
|map=Distribution-sv.png
|map=Distribution-sv.png
|mapcaption=Dagiti nagnangruna a lugar nga agsasao iti Suéko
|mapcaption=Dagiti nagnangruna a lugar nga agsasao iti Sueko
|notice=IPA}}
|notice=IPA}}


Ti '''pagsasao a Suéko''' ({{Audio|Sv-svenska.ogg|''svenska''}}) (Ingles:'''Swedish language''')ket maysa nga [[Dagiti pagsasao ti Amianan nga Alemania|Amianan nga Alemania]] a pagsasao, a maisasao ti agarup a 10 a riwriw a tattao,<ref name=speakers>{{cite web | title = Ethnologue reporta para ti Suésia | url = http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swe | accessdate = 2009-02-09}} agitited ti bilang nga iti 8,789,835, ngem naibatay iti linaon a manipud idi 1986. Ti Suésia ket addaan ti populasion nga iti 9.2 a riwriw (2008 senso), ken addaan ti agarup a 290,000 a patneng nga agsasao iti Suéko idiay Pinlandia {{cite web | title = Dagiti Estadistika ti Pinlandia – Panakaipatakder ti Populasion | url = http://www.stat.fi/tup/suoluk/suoluk_vaesto_en.html | accessdate = 2009-02-09}}, naibatay ti linaon manipud idi 2007), maipapan iti karkulo nga agarup iti 9 aginggana ti 10 a riwriw.</ref>kaaduan ti agsasao idiay [[Suésia]] ken dagiti paset ti [[Pinlandia]], maipangpangruna kadagiti aplaya na ken dagiti is-isla ti [[Åland]].
Ti '''pagsasao a Sueko''' ({{Audio|Sv-svenska.ogg|''svenska''}}) ket maysa nga [[Dagiti pagsasao ti Amianan nga Alemania|Amianan nga Alemania]] a pagsasao, a maisasao ti agarup a 10 a riwriw a tattao,<ref name=speakers>{{cite web | title = Ethnologue reporta para ti Suésia | url = http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=swe | accessdate = 2009-02-09}} agitited ti bilang nga iti 8,789,835, ngem naibatay iti linaon a manipud idi 1986. Ti Suésia ket addaan ti populasion nga iti 9.2 a riwriw (2008 senso), ken addaan ti agarup a 290,000 a patneng nga agsasao iti Surko idiay Pinlandia {{cite web | title = Dagiti Estadistika ti Pinlandia – Panakaipatakder ti Populasion | url = http://www.stat.fi/tup/suoluk/suoluk_vaesto_en.html | accessdate = 2009-02-09}}, naibatay ti linaon manipud idi 2007), maipapan iti karkulo nga agarup iti 9 aginggana ti 10 a riwriw.</ref>kaaduan ti agsasao idiay [[Suésia]] ken dagiti paset ti [[Pinlandia]], maipangpangruna kadagiti aplaya na ken dagiti is-isla ti [[Åland]].


== Dagiti paammo ==
== Dagiti paammo ==
Linia 28: Linia 28:
=== Maiimaldit a nagtaudan ===
=== Maiimaldit a nagtaudan ===
{{refbegin}}
{{refbegin}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Bergman
| last = Bergman
| first = Gösta
| first = Gösta
Linia 41: Linia 41:
| ref = CITEREFBergman
| ref = CITEREFBergman
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Bolander
| last = Bolander
| first = Maria
| first = Maria
Linia 59: Linia 59:
| edition = 2nd
| edition = 2nd
| title = The Penguin dictionary of language
| title = The Penguin dictionary of language
| place = London
| place = Londres
| publisher = [[Penguin Books]]
| publisher = [[Penguin Books]]
| isbn = 0-14-051416-3
| isbn = 0-14-051416-3
Linia 65: Linia 65:
| ref = CITEREFCrystal
| ref = CITEREFCrystal
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Dahl
| last = Dahl
| first = Östen
| first = Östen
Linia 76: Linia 76:
| ref = CITEREFDahl
| ref = CITEREFDahl
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Engstrand
| last = Engstrand
| first = Olle
| first = Olle
Linia 87: Linia 87:
| ref = CITEREFEngstrand
| ref = CITEREFEngstrand
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Elert
| last = Elert
| first = Claes-Christian
| first = Claes-Christian
| year = 2000
| year = 2000
| title = Allmän och svensk fonetik
| title = Allmän och svensk fonetik
| edition = 8th
| edition = maika-8
| place = Stockholm
| place = Stockholm
| publisher = Norstedts Akademiska Förlag
| publisher = Norstedts Akademiska Förlag
Linia 99: Linia 99:
| ref = CITEREFElert
| ref = CITEREFElert
}}
}}
* {{sv icon}} Ferlin, Nils ''Barfotabarn'' (1976) Stockholm: Bonnier ISBN 91-0-024187-3
* {{sv ikono}} Ferlin, Nils ''Barfotabarn'' (1976) Stockholm: Bonnier ISBN 91-0-024187-3
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Garlén
| last = Garlén
| first = Claes
| first = Claes
Linia 132: Linia 132:
| authorlink = International Phonetic Association
| authorlink = International Phonetic Association
}}
}}
* {{sv icon}} Josephson, Olle (2005) ''Ju: ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige'' 2nd edition, Stockholm: Nordstedts ordbok, ISBN 91-7227-446-8
* {{sv ikono}} Josephson, Olle (2005) ''Ju: ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige'' 2nd edition, Stockholm: Nordstedts ordbok, ISBN 91-7227-446-8
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Kotsinas
| last = Kotsinas
| first = Ulla-Britt
| first = Ulla-Britt
Linia 144: Linia 144:
| ref = CITEREFKotsinas
| ref = CITEREFKotsinas
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Pettersson
| last = Pettersson
| first = Gertrud
| first = Gertrud
Linia 155: Linia 155:
| ref = CITEREFPettersson
| ref = CITEREFPettersson
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| author = Svenska språknämnden
| author = Svenska språknämnden
| authorlink = Svenska språknämnden
| authorlink = Svenska språknämnden
Linia 167: Linia 167:
| ref = CITEREFSvenska_språknämnden
| ref = CITEREFSvenska_språknämnden
}}
}}
* {{sv icon}} {{Citation
* {{sv ikono}} {{Citation
| last = Svensson
| last = Svensson
| first = Lars
| first = Lars

Rebision manipud idi 17:09, 24 Marso 2014

Pagsasao a Sueko
svenska
Pannakabalikas[ˈsvɛ̂nskâ]
Patubo iti
 Suésia (9.4 a riwriw)
 Pinlandia (290,000)
 Estados Unidos (70,000)
 España (40,000)
 Nagkaykaysa a Pagarian (30,000)
 Kanada (20,000)
RehionAkin-amianan a Europa, dagiti paset ti Estados Unidos ken dadduma pay a pagilian.
Patubo a mangisasao
c. 9 riwriw (2006)[1]
Indo-Europeano
Latin (Abesedario a Sueko), Runic (aginggana idi maika-13 a siglo)
Opisial a kasasaad
Opisial a mangisasao
 Suésia
 Pinlandia
 Kappon ti Europa
Konsilo a Nordiko
NagalagadKonseho ti Pagsasao a Sueko (idiay Suesia)
Pagadalan ti Panagsukisok para iti Pagsasao a Sueko (idiay Pinlandia)
Kodkodigo ti pagsasao
ISO 639-1sv
ISO 639-2swe
ISO 639-3swe
Linguaesperio52-AAA-ck aginggana ti -cw
Dagiti nagnangruna a lugar nga agsasao iti Sueko
Aglaon daytoy nga artikulo kadagiti simbolo ti ponetiko ti IPA. No awan ti maitunos a suporta ti panangipaay, mabalin a makitam dagiti marka-ti-saludsod, kahon, wenno sabali pay a simbolo imbes a dagiti karakter ti Unicode.

Ti pagsasao a Sueko (Maipanggep iti daytoy nga unisvenska ) ket maysa nga Amianan nga Alemania a pagsasao, a maisasao ti agarup a 10 a riwriw a tattao,[2]kaaduan ti agsasao idiay Suésia ken dagiti paset ti Pinlandia, maipangpangruna kadagiti aplaya na ken dagiti is-isla ti Åland.

Dagiti paammo

  1. ^ Swedish (2005). Keith Brown (ed.). Encyclopedia of Language and Linguistics (2 nga ed.). Elsevier. ISBN 0-08-044299-4.
  2. ^ "Ethnologue reporta para ti Suésia". Naala idi 2009-02-09. agitited ti bilang nga iti 8,789,835, ngem naibatay iti linaon a manipud idi 1986. Ti Suésia ket addaan ti populasion nga iti 9.2 a riwriw (2008 senso), ken addaan ti agarup a 290,000 a patneng nga agsasao iti Surko idiay Pinlandia "Dagiti Estadistika ti Pinlandia – Panakaipatakder ti Populasion". Naala idi 2009-02-09., naibatay ti linaon manipud idi 2007), maipapan iti karkulo nga agarup iti 9 aginggana ti 10 a riwriw.

Dagiti nagibasaran

Maiimaldit a nagtaudan