Pagsasao a Gaddang
Appearance
(Naibaw-ing manipud iti Pagsasao a Gaddáng)
Gaddang | |
---|---|
Patubo iti | Filipinas |
Rehion | Luzon |
Patubo a mangisasao | (30,000 ti nadakamat idi 1984)[1] |
Kodkodigo ti pagsasao | |
ISO 639-3 | gad |
Glottolog | gadd1244 |
Lugugar a naisasao ti pagsasao a Gaddang segun kadagiti mapa ti Ethnologue | |
Ti pagsasao a Gaddang[2] ket us-usaren ti 30,000 nga agsasao iti Filipinas, iti Abagatan-a-Daya a probinsia ti Nueva Vizcaya ken Isabela ken dagiti nagimigrante iti Asia, Australia, Kanada, Europa, Tengnga a Daya, Nagkaykaysa a Pagarian ken Estados Unidos. Kadduan kadagiti agar-aramat iti pagsasao a Gaddang ket ammoda met ti agsao iti Ilokano, ti patneng a pagsasao ti Amianan a Luzon. Ti Gaddang ket naadaw iti sao a "Pudot". Kaarngida ti Ibanag, Itawes, Agta, Atta, Yogad, Isneg ken Malaweg.
Dagiti uni
[urnosen | urnosen ti taudan]Ponologo
[urnosen | urnosen ti taudan]Ti Gaddang ket maysa kadagiti pagsasao iti Filipinas a saan a mairaman kadagiti [ɾ]-[d] nga alopono.
Gramatika
[urnosen | urnosen ti taudan]Pananginagan
[urnosen | urnosen ti taudan]Ingles | Gaddang | Ilokano |
---|---|---|
house | balai | balay |
girl | bafay | babai |
boy | lalaki | lalaki |
snake | irao | uleg |
person | tolay | tao |
water | danum | danum |
plate | duyug | plato |
light | siruat | silaw |
name | ngan | nagan |
bird | pappitut | billit |
pig | bafuy | baboy |
carabao | daffug | nuang |
key | alladdu | tulbek |
road | dalan | dalan |
stomach | kuyung | tian |
slipper | sinelyat | sinelas |
food | maac-can | makan |
rice cake | dekat | diket |
mother | ina | ina |
father | ama | ama |
brother | wayi, manung (pollito) | kabsat, manong |
sister | wayi a bafay, manang (pollito) | kabsat, manang |
sibling | wayi | kabsat |
Dagiti nagibasaran
[urnosen | urnosen ti taudan]- ^ Gaddang iti Ethnologue (Maika-18 nga ed., 2015)
- ^ Rubino, Carl Ralph Galvez (2000). "Gaddáng". Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, English-Ilocano (iti Ingles ken Ilokano). University of Hawaiʻi Press. p. 190. ISBN 978-0-8248-2088-6.