English: Finnish vihta (in East Finland called vasta), made of birch. It is used in traditional sauna-bathing for massage and stimulation of the skin. Two of the vihtas to the right are made in the traditional way, bound together with a rope made of a birch branch.
Suomi: Vihtoja Ukontuvan saunalla, Ivalossa. Kaksi oikeanpuolimmaisista on sidottu perinteiseen tapaan, vitsaksella.
Svenska: Bastukvastar vid Ukontupa bastu i Ivalo. De torkade kvastarna blöts innan de används vid bastubadet. Två av kvastarna till höger är bundna på traditionellt sätt, med en vidja.
ti makibingay – ti ag-kopia, agiwaras ken agipatulod ti obra
ti pagtipon-tipon – ti panagibagay ti obra
Babaen kadagiti sumaganad a kasasaad:
pammadayaw – Nasken a mangtedka iti pammadayaw, mangited iti silpo iti lisensia, ken mangibaga no adda dagiti nabaliwan. Mabalinmo nga aramiden iti ania man a pamay-an, ngem iti san a waya a mangisingasing a mangigupit kenka wenno iti panagusarmo.
makibingay nga agpadapada – No laokam, baliwam, wenno agpartuat manipud iti dayata material, nasken nga iwaras dagiti kontribusionmo babaen ti kapada wenno maitunos a lisensia a kas ti kasisigud.
Maited ti pammalubos ti agkopia, agiwaras ken/wenno mangbaliw iti daytoy a dokumento babaen ti termino iti GNU Free Documentation License, Bersion 1.2 wenno ti ania man a kinaudi a bersion babaen ti Free Software Foundation; nga awan dagiti Sabsabali a Paset, awan dagiti Sanguan nga Aklub a Teksto, ken dagiti Likudan nga Aklub a Teksto. Ti kopia ti lisensia ket nairaman iti paset a natituluan iti GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Mabalinmo ti agpili kadagiti lisensia a kaykayatmo.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description={{en|1=Finnish vihta (in East Finland called vasta), made of birch. It is used in traditional sauna-bathing for massage and stimulation of the skin.}} {{fi|1=Vihtoja Ukontuvan saunalla, Ivalossa.}} |Source={{own}} |Author=[[User
Panagusar iti papeles
Awan ti pampanid nga agus-usar iti daytoy a papeles.
Global a panagusar ti papeles
Dagiti sumaganad a wiki ket agus-usar iti daytoy a papeles:
Daytoy a papeles ket naglaon ti naipatinayon a pakaammo, a mabalin a nainayon manipud ti dihital a kamera wenno skanner a naaramat a pangpartuat wenno pang-digitize itoy.
No ti papeles ket saan a nabalbaliwan manipud iti kasisigud a kasasaad, adda dagiti sumagmamano a salaysay a mabalin a saan a napno a maipakita ti nabaliwan a papeles.