Jump to content

Plantilia:Language with name and transliteration/dok

Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia

Panagusar[urnosen ti taudan]

Ilak-am babaen dagiti plantilia ti "lang-xx". Saan a dagus nga usaren.

{{Language with name and transliteration
| 1 = <!-- kodigo ti pagsasao -->
| 2 = <!-- nagan ti pagsasao -->
| 3 = <!-- maikabil a teksto -->
| translit = <!-- ti pay |4= -->
| lit = <!-- ti pay |5=; literal a patarus -->
| script = <!-- patuon |2= in [[Romanization of <script>]] -->
| link = <!-- ti pay |links=; no isilpo ti a kas wiki ti nagan ti pagsasao -->
| rtl = <!-- kitaen dita baba -->
}}

Right-to-left[urnosen ti taudan]

Para kadagiti pagsasao a naisurat iti right-to-left (kanawan nga agpakanigid), kas ti Arabiko, Hebreo ken dagiti dadduma pay, maibalkad nga isaad daytoy iti |rtl={{rtl}} iti plantilia ti pagsasao ti (lang-ar, lang-he).

Daytoy ket manginayon ti karakter ti U+200F right-to-left mark (HTML &#8207; · &rlm;) iti patingga ti kuerdas (ti kanwan a bangir, iti memoria). Daytoy ket maysa a di makita a panagpormat a karakter, a mangipatingga tti teksto ti R-to-L. Kalpasan daytoy, (kalpasan a dagus ti & iti ruar ti plantilia), amin dagiti sumaganad a teksto ket maaramid manen nga kanigid nga agpakanawan (Ilokano).

Kitaen pay[urnosen ti taudan]