Jump to content

Sasao nga Abagatan a Pauwasi

Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia
(Naibaw-ing manipud iti Sasao a Yetfa – Abagatan a Pauwasi)
Abagatan a Pauwasi
Yetfa – Karayan Abagatan a Pauwasi
Heograpiko a
pannakaiwarwaras
Papua: Rehensia ti Pegunungan Bintang
Lingguistika a pannakaidasigPauwasi
  • Abagatan a Pauwasi
Pannakabingbingay
Glottolognone

Ti sasao nga Abagatan a Pauwasi ket mabalin a ti bassit a pamilia ti pagsasao ti Baro a Guinea, a mabalin a mangbukel iti Yetfa, Kimki, Lepki, Murkim ken Kembra.[1]

Pannakaidasig

[urnosen | urnosen ti taudan]

Idasig ni Usher (2020) dagiti pagsasao a kas dagiti sumaganad,[1]

Yetfa – Karayan Abagatan a Pauwasi

Ti panagkakabagian dagiti lima a pagsasao ket nabigbigan kadagiti nasapa a tawen ti 2000 idi inurnong ni Paul Whitehouse dagiti di naipablaak a datos manipud iti Summer Institute of Linguistics. Idasig isuda ni Usher a kas maysa a sanga ti pamilia ti pagsasao a Pauwasi.[1] Tumonos ni Søren Wichmann (2013) a ti Murkim ken Lepki ket mabalin nga asidegda nga agkabagian.[2] Awaten ni Foley (2018) a ti Kembra, a saan unay a napasingkedan, ket mabalin pay met a kabagian.[3]

Dagiti kognado

[urnosen | urnosen ti taudan]

Adda dagiti kognado a mangikapet kadagiti pagsasao ket dagiti sumaganad. Adda pay dagiti binulod a balikas a kadawyan iti Pyu.[1]

Dagiti kognado ti Abagatan a Pauwasi
Ilokano Yetfa Kimki Kembra Lepki Murkim
danum ket, kel di er kɛl kel
dua kais kaisi kais
ulo anok no-tɛl anok
bulong bwaitʰ (?) -βai bwaik
kudil/ulis ti kayo it-'ba jit jaitʰ
igges briɸ brɛp breɸ
kuto (n)jim -nim nim nɪm ɪm
buok itʰ -jet jɛt
lapayag bwa bwi bwi
mata ɛ̃ ji jɛ-mɔn
niog was- wæjs wais-
bitla ma mi mi- mi
buneng tema tma tə̆'ma tma
bilog kuf õːp kuβ kuɸ
takki ɲan ain -ɲa njah ~ iãh
tao ap ~ aɸ rá- ra ɸra
itlog nela -lĕl dɛl nel
apuy/kayo jao (tree) ja jo ~ ja-
balay nam meː nim mi
katawa mamla -mwel-o mwalo
daytoy si si si
ulep kos kos- kos-
dila arbak braw prouk
ipus nókwa jouk jakʷat~ɲakʷat
puraw dol- lol
adyo uje~udʒe w̆ijɛ wije~uje-
umay -ki- guj- kʷi
1pl nagan nakme
2pl agpada sakme-re

Dagiti nagibasaran

[urnosen | urnosen ti taudan]
  1. ^ a b c d "New Guinea World, South Pauwasi River". Naiyarkibo manipud iti kasisigud idi 2022-08-11. Naala idi 2022-07-27.
  2. ^ Wichmann, Søren. 2013. A classification of Papuan languages Naiyarkibo 2020-11-25 iti Wayback Machine. Iti: Hammarström, Harald and Wilco van den Heuvel (eds.), History, contact and classification of Papuan languages (Language and Linguistics in Melanesia, Special Issue 2012), 313-386. Port Moresby: Linguistic Society of Papua New Guinea.
  3. ^ Foley, William A. (2018). "The languages of Northwest New Guinea". Iti Palmer, Bill (ed.). The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide. The World of Linguistics. Vol. 4. Berlin: De Gruyter Mouton. pp. 433–568. ISBN 978-3-11-028642-7.

Dagiti akinruar a silpo

[urnosen | urnosen ti taudan]