Pagsasao a Niuano
Appearance
(Naibaw-ing manipud iti Pagsasao a Niueano)
Niuano | |
---|---|
ko e vagahau Niuē | |
Patubo iti | Niue, Is-isla Cook, Baro a Selanda, Tonga |
Patubo a mangisasao | (2,000 idiay Niue ti nadakamat idi 1998)[1] 5,700 elsewhere (no date)[1] |
Kodkodigo ti pagsasao | |
ISO 639-2 | niu |
ISO 639-3 | niu |
Glottolog | niue1239 |
ELP | Niue |
Ti pagsasao a Niuano (Niuano: ko e vagahau Niuē) ket ti pagsasao a Polinesio a maitagikua iti subgrupo ti Malayo-Polinesio ti sasao nga Austronesio. Daytoy ket kaasitgan a kabagian ti Tonganoken basbassit nga adayo kadagiti sabali a sasao a Polinesio a kas ti Māori, Sāmoano, ken Hawayano. Ti Tongano ken Niuano ket mangporma ti subgrupo ti Tongiko ti sasao a Polinesio. Addaan pay ti Niuano kadagiti impluensia manipud iti Samoano ken sasao nga Akindaya a Polinesio.
Dagiti nota
[urnosen | urnosen ti taudan]- ^ a b Niuano iti Ethnologue (Maika-15 nga ed., 2005)
Dagiti nagibasaran
[urnosen | urnosen ti taudan]- Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive H. (1994). A First Book for Learning Niuean. Auckland, New Zealand: Beaumont and Kaulima. ISBN 0-9583383-0-2.
- Kaulima, Aiao & Beaumont, Clive H. (2000). Learning Niuean, Book 2. Tohi Ako Vagahau Niue. Auckland, New Zealand: Beaumont and Kaulima. ISBN 0-9583383-9-6.
- McEwen, J. M. (1970). Niue Dictionary. Wellington, New Zealand: Department of Maori and Island Affairs. No ISBN.
- Seiter, William J. (1980). Studies in Niuean Syntax. New York & London: Garland Publishing, Inc. ISBN 0-8240-4560-2.
- Sperlich, Wolfgang B. (1997). Tohi vagahai Niue – Niue language dictionary: Niuean–English, with English–Niuean finderlist. Honolulu, Hawai'i: University of Hawai'i Press. ISBN 0-8248-1933-0.
- Tregear, Edward & Smith, S. Percy (1907). A Vocabulary and Grammar of the Niue Dialect of the Polynesian Language. Wellington: Government Printer.
- Anon. et al. (2003). Ko e Tohi Tapu | The Holy Bible in Niue. Suva, Fiji: The Bible Society in the South Pacific. ISBN 0-564-00077-9.
Dagiti akinruar a silpo
[urnosen | urnosen ti taudan]Ti Wikivoyage ket addaan iti pakaammo ti panagbiahe a mainaig ti: Niuean
- Arkibo dagiti nagan ti mula ken ayup iti Niuano iti Kaipuleohone