Jump to content

Pagsasao nga Ukraniano: Paggiddiatan a nagbaetan dagiti rebision

Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia
Content deleted Content added
No edit summary
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox pagsasao
Ti '''pagsasao a Ukrainiano''' o '''Українська''' ket maysa nga sao iti [[Bataan]] ken [[Ukrainia]].
|name=Ukraniano
|nativename='''Українська мова''' ''Ukrayins'ka mova''
|pronunciation={{IPA-uk|ukrɑˈjɪɲsʲkɑ ˈmɔwɑ|}}
|ethnicity=[[Ukranianos]]
|states=[[Pagsasao nga Ukraniano#Agdama a panag-usar|Kitaen ti artkulo]]
|speakers=37.5 a riwriw idiay Ukrania
|date=2001
|ref=<ref>[http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng/results/nationality_population/nationality_1/s5/?box=5.1W&out_type=&id=&rz=1_1&rz_b=2_1&k_t=00&id=&botton=cens_db ukrcensus.gov.ua]</ref><ref>[http://www.ethnologue.org/ethno_docs/distribution.asp?by=size Dagiti estadistika ti pagsasao manipud ti ethnologue.org]. {{ref-en}}</ref>
|speakers2=dagup dagiti agsasao iti Pagsasao nga Ukraniano - manipud ti 41 a riwriw<ref>[http://photius.com/rankings/languages2.html Ethnologue, 13 ed]. {{ref-en}}</ref> aginggana ti 45 a riwriw
|familycolor=Indo-European
|fam2=[[Dagiti pagsasao a Balto-Eslabo|Balto-Eslabo]]
|fam3=[[Dagiti pagsasao nga Eslabo|Eslabo]]
|fam4=[[Dagiti pagsasao a Daya nga Eslabo|Daya nga Eslabo]]
|script= [[Kiriliko a naisuratan|Kiriliko]] ([[Ukraniano nga abesedário]])
|nation={{UKR}}<br>''{{flag|Transnistria}}'' <small>(saan a maibigbigan ''de facto'' nga estado)</small>
|minority={{flag|Moldova}}<br />
{{flag|Serbia}}<ref name=treaty>[http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=8&DF=23/01/05&CL=ENG&VL=1 Listaan dagiti deklaresion a naaramid a naipanggep ti tulag a Bilang. 148 (Kasasaad manipud iudi: 21/9/2011) // Konsilo iti Europa]. {{ref-en}}</ref><br />
{{flag|Poland}}<ref name=treaty /><br />
{{flag|Romania}}<ref name=treaty /><br />
{{flag|Croatia}}<ref name=treaty /><br />
{{flag|Slovakia}}<ref name=treaty /><br />
{{flag|Bosnia}}<ref name=treaty /><br />
{{flag|Czech Republic}}<ref name="languages">[http://www.vlada.cz/en/pracovni-a-poradni-organy-vlady/rnm/historie-a-soucasnost-rady-en-16666/ Annuroten ati Nailian a Minorada iti Gobierno iti Republika iti Tseko] {{ref-en}} </ref>
|agency=[[Nailian nga Akademia dagiti Siensia iti Ukrania]]: [[Pagadalan para iti Pagsasao nga Ukraniano]], [http://www.ulif.com.ua/UMIF/ Pagsasao nga Ukraniano-pannakapaammo a pondo], [http://www.inmo.org.ua/ Potebnya nga instituto iti Panagadal ti Pagsasao]
|lingua=53-AAA-ed < [[Dagiti pagsasao a Daya nga Eslabo|53-AAA-e]]<br>(sabsabali a kita: 53-AAA-eda aginggana ti 53-AAA-edq)
|map=Ukrainian in the world.svg
|mapcaption=Sakup iti Pagsasao nga Ukraniano iti lubong
|iso1=uk|iso2=ukr|iso3=ukr
|notice=IPA}}


Ti '''Ukraniano''' (''украї́нська мо́ва / ukrayins'ka mova'', {{IPA|[ukrɑˈjɪɲsʲkɑ ˈmɔwɑ]}}, naamammoan idi a ''Ruteno'' - ''ру́ська, руси́нська мо́ва / rus'ka, rusyns'ka mova'')<ref>[http://izbornyk.org.ua/ohukr/ohu04.htm Іван Огієнко. Історія української літературної мови]. {{ref-uk}}</ref><ref>[http://litopys.org.ua/rizne/ukrtable.htm Історичний розвиток української мови]. {{ref-uk}}</ref> ket kameng iti [[Dagiti pagsasao a Daya nga Eslabo|Daya nga Eslabo a baba a paset ti grupo]] kadagiti [[Dagiti pagsasao nga Eslabo|Eslabo a pagsasao]]. Isu daytoy ti [[opisial a pagsasao|opisial a pagsasao ti estado]] iti [[Ukrainia|Ukrania]] ken ti kangrunaan a pagsasao dagiti [[Ukranianos]]. Ti naisurat a Ukraniano ket agususar ti sabsabali a kita iti [[Kiriliko a naisuratan]].
{{stub}}


{{pangted}}
[[Category:Linguistica|Ukrainian]]

[[Category:Dagiti Pagsasao iti Lubong|Ukrainian]]
==Pinagibasaran ==
{{Reflist}}

[[Category:Linguistica|Ukraniano]]
[[Category:Dagiti Pagsasao iti Lubong|Ukraniano]]


[[ab:Украин бызшәа]]
[[ab:Украин бызшәа]]

Rebision manipud idi 00:02, 29 Pebrero 2012

Ukraniano
Українська мова Ukrayins'ka mova
Pannakabalikas[ukrɑˈjɪɲsʲkɑ ˈmɔwɑ]
Patubo itiKitaen ti artkulo
EtnisidadUkranianos
Patubo a mangisasao
37.5 a riwriw idiay Ukrania (2001)[1][2]
dagup dagiti agsasao iti Pagsasao nga Ukraniano - manipud ti 41 a riwriw[3] aginggana ti 45 a riwriw
Kiriliko (Ukraniano nga abesedário)
Opisial a kasasaad
Opisial a mangisasao
 Ukrania
 Transnistria (saan a maibigbigan de facto nga estado)
Pakabigbigan a minoridad
a pagsasao
NagalagadNailian nga Akademia dagiti Siensia iti Ukrania: Pagadalan para iti Pagsasao nga Ukraniano, Pagsasao nga Ukraniano-pannakapaammo a pondo, Potebnya nga instituto iti Panagadal ti Pagsasao
Kodkodigo ti pagsasao
ISO 639-1uk
ISO 639-2ukr
ISO 639-3ukr
Linguaesperio53-AAA-ed < 53-AAA-e
(sabsabali a kita: 53-AAA-eda aginggana ti 53-AAA-edq)
Sakup iti Pagsasao nga Ukraniano iti lubong
Aglaon daytoy nga artikulo kadagiti simbolo ti ponetiko ti IPA. No awan ti maitunos a suporta ti panangipaay, mabalin a makitam dagiti marka-ti-saludsod, kahon, wenno sabali pay a simbolo imbes a dagiti karakter ti Unicode.

Ti Ukraniano (украї́нська мо́ва / ukrayins'ka mova, [ukrɑˈjɪɲsʲkɑ ˈmɔwɑ], naamammoan idi a Ruteno - ру́ська, руси́нська мо́ва / rus'ka, rusyns'ka mova)[6][7] ket kameng iti Daya nga Eslabo a baba a paset ti grupo kadagiti Eslabo a pagsasao. Isu daytoy ti opisial a pagsasao ti estado iti Ukrania ken ti kangrunaan a pagsasao dagiti Ukranianos. Ti naisurat a Ukraniano ket agususar ti sabsabali a kita iti Kiriliko a naisuratan.

Pinagibasaran