Pagsasao a Malayo

Manipud iti Wikipedia, ti nawaya nga ensiklopedia
Lumaktaw idiay: pagdaliasatan, biruken
Daytoy nga artikulo ket maipanggep iti pagsasao a nakaibatayan ti pagalagadan nga Indones ken Malaysio. Para iti dagiti sabali akaruay ti Malayo ken dagiti dialekto, kitaen ti Sasao a Malayano.
Malayo
Bahasa Melayu
بهاس ملايو
Patubo iti
Patubo a mangisasao
77 a riwriw (2007)[1]
Dagup: 200–250 a riwriw(2009)[2]
Dagiti nasapa a porma
Dagiti alagaden a porma

Latin (Alpabeto a Malayo)
Sinuratan nga Arabiko (Alpabeto a Jawi)[3]
Alpabeto a Tailandes (iti Tailandia)

Historikal nga Alpabeto a Pallavat, Alpabeto a Kawi, Alpabeto a Rencong
Manual a Naikodigo a Malayo
Sistem Isyarat Bahasa Indonesia
Opisial a kasasaad
Opisial a mangisasao
 Indonesia
 Malaysia
 Brunei
 Singapur
 Is-isla ti Cocos (Keeling) (de jure) (teritorio ti  Australia)
Pakabigbigan a minoridad
a pagsasao
Indonesia
(Ti lokal a Malayo ket naikkan iti kasasaad iti rehional a pagsasao idiay Sumatra malaksid iti nailian a pagalagadan ti Indones)
Nagalagad Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa;
Dewan Bahasa dan Pustaka (Instituto ti Pagsasao ken Literatura);
Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia (Konseho ti Pagsasao ti Brunei–Indonesia–Malaysia – MABBIM) (ti trilateral a panagtitipo n a pagkakaduaan)
Kodkodigo ti pagsasao
ISO 639-1 ms
ISO 639-2 may (B)
msa (T)
ISO 639-3 msamangiraman a kodigo
Agmaymaysa a kodkodigo:
zlm – Malaysian Malay
zsm – Pagalagadana a Malaysio
ind – Indones
lrt – Malayo Larantuka ?
kxd – Brunei ?
meo – Malayo Kedah ?
zmi – Pagsasao a Minangkabau
dup – Duano’ ?
jak – Jakun ?
orn – Orang Kanaq ?
ors – Orang Seletar ?
tmw – Temuan ?
Glottolog indo1326  (partial match)[4]
Linguaesperio 31-MFA-a
Malaysia Spoken Area Map v1.png
  Indonesia
  Malaysia
  Singapur ken Brunei, a ti Pagalagadan a Malayo ket ti maysa nga opisial a pagsasao
  Daya a Timor, a ti pagsasao nag Indones ket pagsasao ti panagobra
  Akin-abagatan a Tailandia ken ti Isla Cocos, a naisasao dagiti sabali a karuay ti Malayo
Aglaon daytoy nga artikulo kadagiti simbolo ti ponetiko ti IPA. No awan ti maitunos a suporta ti panangipaay, mabalin a makitam dagiti marka-ti-saludsod, kahon, wenno sabali pay a simbolo imbes a dagiti karakter ti Unicode .

Ti pagsasao a Malayo (Malayo: Bahasa Melayu; Alpabeto a Jawi: بهاس ملايو) ket ti nangruna a pagsasao ti pamilia nga Austronesio. Daytoy ket addaan iti kasasaad nga opisial idiay Brunei, Indonesia, Malaysia, ken Singapur. Daytoy ket insasao babaen dagiti 270 a riwriw a tattao[5] itiballasiw ti Lingsat ti Malacca, a mairaman dagiti aplaya ti Peninsula ti Malayo ti Malaysia ken ti akindaya nga aplaya ti Sumatra idiay Indonesia, ken nabangonen a kas patneng a pagsasao iti parte ti akinlaud nga aplaya ti Sarawak ken Laud a Kalimantan idiay Borneo.

Kas ti Bahasa Kebangsaan wenno Bahasa Nasional (Nailian a pagsasao) dagiti nadumaduma nga estado, ti Pagalagadan a Malayo ket addaan kadagiti nadumaduma nga opisial a nagan. Idiay Singapur kend Brunei daytoy ket tinawtawagan iti Bahasa Melayu (pagsasao a Malayo); idiay Malaysia, Bahasa Malaysia (pagsasao a Malaysio); ken idiay Indonesia, Bahasa Indonesia (pagsasao nga Indones) ken naidesignado a kas Bahasa Persatuan/Pemersatu ("pangikaykaysa ap agsasao/lingua franca"). Nupay kasta, kadagiti lugar iti akin-abagatan a Sumatra a ti pagsasao ket indehenio, tinawtawagn dagiti Indones daytoy a kas ti Bahasa Melayu ken ikeddengda a kas ti rehional a pagsasaoda.

Dagiti nagibasaran[urnosen | urnosen ti taudan]

  1. ^ Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (Dagiti 100 a Kadakkelan a Pagsasao iti Lubong idi 2007), iti Nationalencyklopedin
  2. ^ Uli, Kozok (10 Marso 2012). "How many people speak Indonesian". University of Hawaii at Manoa. Naala idi 20 Oktubre 2012. James T. Collins (Bahasa Sanskerta dan Bahasa Melayu, Jakarta: KPG 2009) gives a conservative estimate of approximately 200 million, and a maximum estimate of 250 million speakers of Malay (Collins 2009, p. 17). 
  3. ^ "Kedah MB defends use of Jawi on signboards". The Star. 26 Agosto 2008. 
  4. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, dagiti ed. (2016). "Indonesian Archipelago Malay". Glottolog 2.7. Jena: Instituto para iti Ebolusionario nga Antropolohia ni Max Planck. 
  5. ^ 10 a riwriw idiay Malaysia, 5 a riwriw idiay Indonesia a kas "Malayo" ken mainayon pay ti 230 a riwriw a kas "Indones", kdpy.